Jede Aussage braucht eine Quelle.

Dies sind die redaktionellen Standards des Atlas. Veröffentlichung bedeutet, dass ein Eintrag recherchiert wurde und jede Aussage darin eine Quelle trägt. Sie bedeutet nicht, dass jedes Detail bestätigt ist, und jeder Eintrag sagt, wie gut er belegt ist.

Was zählt als Standort?

Ein Eintrag kann einen erhaltenen Abschnitt an seinem ursprünglichen Ort beschreiben, ein versetztes Segment, ein kleineres Fragment oder ein Museumsexponat. Rekonstruierte Abschnitte, Denkmäler und Kunstwerke werden ausdrücklich so klassifiziert. Wir behaupten nicht, dass ein Denkmal Originalmaterial enthält.

Arten von Quellen

Jede Quelle wird danach eingeordnet, wer sie herausgibt, nicht danach, wie nützlich die Seite war:

• Institutionell – die Darstellung des Eigentümers selbst oder einer öffentlichen Stelle mit Zuständigkeit für das Objekt: das Museum, die Stadt, die Universität, die Stiftung oder das Unternehmen, das das Stück besitzt oder aufgestellt hat; das Berliner Landesdenkmalamt; die Stiftung Berliner Mauer und ihr Verzeichnis MAUERSPUREN. Am stärksten für die Herkunft.
• Presse – Berichterstattung zur Zeit des Geschehens oder später. Gut für Daten und Namen, und für vieles aus dem Handel von 1990 die einzige Überlieferung.
• Allgemeine Referenz – Wikipedia, the-wall-net.org, Reise- und Tourismusführer, Blogs und Verzeichnisse. Nützlich, um einen Standort überhaupt zu finden; allein nie ausreichend.
• Verzeichniseintrag – das weltweite Verzeichnis der Bundesstiftung Aufarbeitung und das Berlin Wall Archive, die beiden Verzeichnisse, aus denen der Katalog aufgebaut wurde. Ein Eintrag besagt, dass jemand dort ein Stück gemeldet hat, und wenig mehr.
• Fotografie – eine frei lizenzierte Fotografie, die das Stück dort zeigt, wo der Eintrag es verortet, datiert, wo der Fotograf das Datum festgehalten hat.

Quellen zählen nach Herausgeber: Drei Seiten eines Museums sind eine institutionelle Quelle, nicht drei. Wo Quellen einander widersprechen, werden beide Lesarten wiedergegeben.

Belegstufen

Jeder Eintrag beginnt mit seiner Belegstufe und dem Profil, auf dem sie beruht – zum Beispiel 1 institutionelle Quelle · 1 Pressebericht · In beiden Verzeichnissen gelistet · Fotografiert 2019 · Position durch Recherche korrigiert. Die Stufe wird aus dem errechnet, was der Eintrag enthält, für jeden Eintrag auf dieselbe Weise:

• Gelistet – nur Verzeichniseinträge und allgemeine Referenzen, vielleicht mit einer Fotografie. Weder eine Darstellung des Eigentümers oder einer anderen Institution noch ein Pressebericht wurde bisher gefunden.
• Belegt – mindestens eine institutionelle Quelle oder ein Pressebericht stützt den Eintrag.
• Erhärtet – eine institutionelle Quelle, eine zweite Quelle anderer Art von einem anderen Herausgeber und eine Position, die die Recherche korrigiert oder bestimmt hat oder die OpenStreetMap bestätigt.
• Bestätigt – der Eigentümer hat uns die Fakten des Eintrags auf Anfrage bestätigt, oder jemand hat einen Besuch vor Ort festgehalten. Nichts anderes erreicht diese Stufe, und ein bestätigter Eintrag nennt, wer ihn wie und wann bestätigt hat.

Gelistete Einträge werden bewusst veröffentlicht. Das meiste, was über den Verbleib der Mauer bekannt ist, steht in den beiden Verzeichnissen und in allgemeinen Referenzen, und ein Eintrag, der offen sagt, worauf er beruht, ist der Weg, auf dem ein Stück gefunden und geprüft wird – oft von jemandem, der in der Nähe wohnt. Das Abrufen einer Quelle ist keine Bestätigung, deshalb sagt nur ein bestätigter Eintrag, dass das Stück an einem bestimmten Datum dort war.

Kann man es heute sehen?

Die Besuchsangaben jedes Eintrags beantworten diese Frage mit einem von sechs Begriffen, abgeleitet aus seinem aktuellen Status und seiner Zugänglichkeit; die eigene Formulierung des Eintrags bleibt darunter stehen. Die Filter der Karte verwenden dieselben Begriffe.

• Ausgestellt — Das Stück ist hier und öffentlich zu sehen.
• Eingeschränkt zugänglich — Das Stück ist hier, aber ob man es sehen kann, hängt von einer Erlaubnis ab.
• Eingelagert — Das Stück existiert, ist aber nirgends ausgestellt.
• Versetzt — Das Stück hat diesen Ort verlassen und steht an einem bekannten anderen Ort.
• Verschwunden — Von dem Stück ist hier nichts mehr zu sehen.
• Unbekannt — Aus den Quellen geht nicht hervor, ob es heute zu sehen ist.

„Eingeschränkt zugänglich“ umfasst einen Campus, einen Stützpunkt, eine Botschaft, ein Werksgelände oder ein Privatgrundstück: Das Stück ist dort, aber ob man es sehen kann, hängt von einer Erlaubnis ab. „Öffentlich“ beschreibt den Zugang, nicht die Eigentumsverhältnisse und keine Garantie für Öffnungszeiten. Prüfen Sie vor einem Besuch die Angaben des Eigentümers.

Positionen

Jede Markierung sagt, woher sie stammt: wie ein Verzeichnis sie gemeldet hat, durch Recherche korrigiert, durch Recherche bestimmt für einen Standort, den die Verzeichnisse übersehen haben, oder zurückgehalten, weil die gemeldete Position falsch war. Koordinaten werden mit fünf Nachkommastellen angezeigt, etwa einem Meter; die Quellen stützen selten mehr, und der gespeicherte Wert behält die Genauigkeit, die sie angegeben haben. Eine Route wird für geprüfte Positionen angeboten. Für die Position eines Verzeichnisses bietet der Eintrag stattdessen die Karte an, weil eine Markierung, die ein Stadtzentrum bezeichnet, niemanden vor eine Haustür schicken sollte.

Der Herkunft folgen

Wir suchen eine dokumentierte Kette vom ursprünglichen Berliner Standort bis zum heutigen Ort. Aufstellungsdaten, Eigentum, Wege und Entfernungen werden nur festgehalten, wo Quellen sie stützen. Unbekanntes bleibt unbekannt. Ein Foto von Beton allein ist kein Beleg für Echtheit.

Quellen und Bilder

Bevorzugt werden institutionelle Archive, offizielle Sammlungsnachweise, wissenschaftliche Forschung und Dokumentation aus erster Hand. Jede Quelle hält die Aussage fest, die sie stützt, und ein Abrufdatum. Jedes Bild braucht vor der Veröffentlichung Urheber, Rechteinhaber, Lizenz, Originalquelle, Bildunterschrift und Alternativtext.

Korrekturen und Moderation

Alle Beiträge sind privat und ausstehend, bis ein Administrator sie geprüft hat. Korrekturen sollten den Eintrag benennen und Belege über das Beitragsformular liefern. Änderungen der Verifizierung werden mit Beleg und Datum festgehalten; frühere Unsicherheiten sollen nicht stillschweigend verschwinden.

Importierte Katalogeinträge

Öffentliche Quelleneinträge bleiben als „Gemeldet“ markiert, bis der Eigentümer sie bestätigt oder ein Besuch festgehalten ist; ihre Belegstufe sagt in der Zwischenzeit, worauf sie beruhen. Ein Abrufdatum ist kein Verifizierungsdatum. Fehlende oder geografisch widersprüchliche Positionen werden von der Karte zurückgehalten, während der Eintrag auffindbar bleibt. Katalogeinträge können sich überschneiden; sie werden nicht als eindeutige physische Segmente addiert. Wo die Recherche zeigt, dass zwei Einträge denselben Ort beschreiben, werden sie zu einer Standortseite zusammengeführt, die beide nennt und zitiert, und die alte Adresse leitet dorthin weiter. Die Zahl der Standorte und die Zahl der Einträge werden getrennt angegeben. Siehe Quellen und Abdeckung (Englisch) für die Importprüfung.

Entwicklungsdaten

Synthetische Entwicklungseinträge sind deutlich gekennzeichnet, von öffentlichen Produktionsabfragen ausgeschlossen, aus Sitemaps ausgeschlossen und auf dauerhaften Seiten mit noindex markiert. Ihre Koordinaten dürfen nie als historischer Beleg oder Besucherhinweis verwendet werden.