Der Eintrag
Ein Segment, das der deutsche Generalkonsul Miami zum fünfundzwanzigsten Jahrestag schenkte, aufgestellt am Haupteingang des College-Campus in der Innenstadt.
Die ausführliche Geschichte, die Herkunft und die Quellenangaben dieses Eintrags liegen bislang nur auf Englisch vor.
The Berlin Wall segment is at the Wolfson Campus of Miami Dade College, on NE Second Avenue. Germany's consul general for Florida, Puerto Rico and the US Virgin Islands, Jürgen Borsch, unveiled it and presented it to the city on 9 November 2014, twenty-five years to the day after the border opened. It is nearly ten feet tall.
The college's own account says why it came here rather than to a park or a museum. Miami Dade calls itself Democracy's College, and it was judged a fitting place to remember the fall of a wall that had divided a city; a plaque at the site makes the case for democracy and resilience.
Neither source says where in Berlin the segment stood or who painted it.
Wie kam es hierher?
Presented to the City of Miami by the German consul general on 9 November 2014 and displayed at Miami Dade College.
Quellen
Gelistet vom Berlin Wall Archive als #258.
Miami's slice of the Berlin Wall — Miami Today, 5 November 2014 ↗
Consul General Jürgen Borsch would unveil an authentic segment of the Berlin Wall, nearly ten feet high, and present it to the City of Miami on 9 November 2014, to be displayed at the main entrance of Miami Dade College, Wolfson Campus, 300 NE Second Avenue.
PresseberichtQuelle abgerufen am 2026-09-17
Berlin Wall — Miami Dade College Library guide ↗
A fragment of the Berlin Wall donated to Miami Dade College in 2014 for the twenty-fifth anniversary of the Wall's fall; MDC, as Democracy's College, deemed a fitting place; a plaque at the site.
Institutionelle QuelleQuelle abgerufen am 2026-09-17
Berlin Wall Archive ↗
The source lists this place as a Berlin Wall location. Coordinates, where supplied, are source-reported and may represent a general area. This is not independent verification of authenticity, current presence, or public access.
VerzeichniseintragQuelle abgerufen am 2026-09-17 · Quelleneintrag 258
Von der Quelle gemeldete Segmente: 1. Diese Zahl wurde nicht gesondert geprüft.
Von diesem Stück ist noch kein Foto veröffentlicht. Wenn Sie eines aufgenommen haben oder wissen, wann es ankam oder wer es gab, hören wir gern von Ihnen. Zu diesem Eintrag beitragen (Englisch)